|
Ajzynbaniok - motorniczy
Aptykorz - aptekarz
Aptykorka - aptekarka
Baniosz - kolejarz
Bamber, Pampoń - rolnik
Berblahuciorz, Huciorz - hutnik
Briftryger - listonosz
Beamter, Byjamter - urzędnik
Dachdeker - dekarz
Dochtör - doktor
Dochtorka - doktorka
Drociorz - zbrojarz
Dryjer - tokarz
Elektrykorz - elektryk
Fachman Macher - fachowiec
Fajermon - strażak
Fantownik, Sekutnik - komornik
Farorz - proboszcz
Feszter - myśliwy, leśniczy
Ficywertka- sprzątaczka
Förmön - furman, woźnica
Geszefciorz
Golacz, Golarz, Balbiryrz - fryzjer męski
Gołymbiorz - hodowca gołębi
Grubiorz, Berkomon, Hajer - górnik
Gulikosz - Robotnik przy kanalizacji
Gulikmajster - Hydraulik
Handlager - pomocnik budowlany
Handlyrka - handlarka
Kachlorz – zdun
Kapelmajster - dyrygent
Kopidoł - grabarz
Kośnik - kosiarz
Konditor - cukiernik
Koniorz - stajenny
Listonorka - listonoszka
Malyrz - malarz
Masosz - rzeźnik
Mlyczorz - rozwożący mleko
Mulorz - murarz
Piekorz - piekarz
Policaj, Policmajster - policjant
Przedowaczka - sprzedawczyni
Rechtör - nauczyciel
Rechtorka - nauczycielka
Siodlorz - rymarz
Szafner - konduktor
Szlajfiyrz - szlifierz
Szmylorz - sprzedawca smoły
Sztift - uczący się zawodu, pomocnik majstra
Szwajser - spawacz
Ślusorz - Ślusarz
Wachtyrz - stróż
Wojok - żołnierz
|
Gruba, Szachta - kopalnia
Kolhoff - plac węglowy
Holcplac - skład drewna plac drzewny
Cechhaus – cechownia w kopalni
Felezunek -
Grubiorz, Berkomon, Hajer - górnik
Dozör - osoba dozorująca
Sztajger - sztygar
Obersztajger - nadsztygar
Szishajer - górnik strzałowy
Pomager - pomocnik strzałowego
Ober hajer - przodowy
Szlajfkorz - nadgórnik
Śleper, Szleper - ładowacz, robotnik niewykwalifikowany
Ciskacz - ten co pcha wózki
Kalfaktor - górnik pracujący na powierzchni
Anszleger – sygnalista
Hauptsygnalista - sygnalista w windzie
Maszyniok - maszynista
Byglajter - pomocnik maszynisty
Hołdziorze - zbieracze węgla na hałdzie
Biydaszyby - nielegalne wyrobisko węgla kamiennego
Hołda - usypana góra z popiołu lub żwiru, odpad poprzemysłowy
Wongel, wongle - węgiel
Szlyma - miał węglowy
Szlom - muł, osad
Berga - kamień
Karbidka - lampa karbidowa
Szola - winda w kopalni
Badyhaus - łaźnia
Brauza - prysznic
Szychta - dniówka
Barbórka - patronka górników
Skarbek -
|
|
Huta
Administracyjo - administracja
Trygelplac - plac składowy
Zeltrownia - wytwórnia wody sodowej
Glajzkolona - brygada obsługi torowisk
Ausgaba - narzędziownia
Berblahuciorz, Huciorz - hutnik
Majster - mistrz
Dryjer - tokarz
Szlajfiyrz - szlifierz
Szwajser - spawacz
Kraniorz - suwnicowy
Kraniorka - suwnicowa
Martin, Marcin - piec martenowski w hucie żelaza
Kran - suwnica
|
|
Bałplac - budowa
Mularka - murarstwo
Mulorz - murarz
Dachdeker - dekarz
Malyrz - malarz
Drociorz - zbrojarz
Elektrykorz - elektryk
Handlager - pomocnik budowlany
Cechunek - projekt budowlany
Grönta - fundamenty
Cokel - parter - głównie w budownictwie
Sztok - piętro budynku
Glajcha - zakończenie etapu robót
Forplan - rozpiska
Bager - koparka
Rolwaga - walec drogowy
Walca - walec drogowy
Kiper - wywrotka
Spych - spychacz
Trachtōr - traktor, ciągnik
Trachtorek - traktorek
Kran - dźwig
Zilo - silos
Burlok - wieża wiertnicza
|
